Po tłumaczeniu już nie będziesz musiał
Chcecie kolejny obrazek?
Ostatnio edytowany przez lismati (2011-01-26 19:32:47)
Offline
Offline
Hahah, już mogę wstępnie powiedzieć co w wersji 1.0 będzie przetłumaczone.
-główne menu
-menu pauzy
-teksty z przycisków "Action" oraz "Info"
-teksty wyskakujące przy jakimś zdarzeniu
-zakończenia
To chyba tyle, i nie jestem pewien czy w wersjach kolejnych będzie możliwość dodania czegoś więcej - np. znaków, bo to wymaga obróbki graficznej. Poprosiłem OWI aby zrobili coś w sprawie polskich znaków, ale nie wiem czy nie są na to zbyt leniwi. Muszę też dodać że mam pomoc w postaci Micha, który tłumaczy grę razem ze mną.
Offline
Mam taki pomysł, że jeśli Marabit, czy kto tam wcześniej robił te tłumaczenie scenek, mógłby nam pomóc rozszerzyć tłumaczenie na te właśnie scenki.
Offline